www.爱色.com-www.涩-www.黄在线-www.黄网站-国产乱码-国产乱码一区二区三区

恭喜您!X

注冊成功

立即登錄

很遺憾!X

注冊失敗,請重新注冊!

關閉

西語小說閱讀:《總統先生》(38)

掌握這些知識,攻克TestDaF5級

來源:網絡 2020-04-15 23:22 編輯: 歐風網校 175

其他考試時間、查分時間   免費短信通知

立即獲取
摘要: 西語小說閱讀:《總統先生》(38)

El viaje



Y ese río que corría sobre el techo, mientras arreglaba los baúles, no desembocaba allí en la casa, desembocaba muy lejos, en la inmensidad que daba al campo, tal vez al mar. Un pu etazo de viento abrió la ventana; entró la lluvia como si se hubieran hecho a icos los cristales, se agitaron las cortinas, los papales sueltos, las puertas, pero Camila siguió en sus arreglos; la aislaba el hueco de los baúles que iba llenando y aunque la tempestad le prendiera alfileres de relámpago en el pelo, no sentía nada lleno ni diferente, sino todo igual, vacío, cortado, sin peso, sin cuerpo, sin alma, como estaba ella.

—... entre vivir aquí y vivir lejos de la fiera! —repitió Cara de ángel al cerrar la ventana—. Qué dices?... Sólo eso me faltaba! Acaso me lo voy huido!

—Pero con lo que me contabas anoche de los brujos jicaques que bailan en su casa...

— Si no es para tanto!... —un trueno ahogó su voz—. ... Y además, dime: qué podrían adivinar? Hazme el favor: el que me manda a Wáshington es él; él es el que me paga el viaje... Así, caramba! Ahora, que cuando esté lejos cambie de parecer, todo cabe en lo posible: te vienes tú con el pretexto de que estás o estoy enfermo y que por vida suya nos busque después en el almanaque...

—Y si no me va dejando salir...

—Pues vuelvo yo callada la boca y nada se ha perdido, no te parece? La peor cacha es lo que no se hace...

— Tú todo lo ves tan fácil!...

—Y con lo que tenemos podemos vivir en cualquier parte; y vivir, lo que se llama vivir, que no es este estarse repitiendo a toda hora: pienso con la cabeza del Se or Presidente, luego existo; pienso con la cabeza del Se or Presidente, luego existo... .

Camila se le quedó mirando con los ojos metidos en agua, la boca como llena de pelo, los oídos como llenos de lluvia. —Pero por qué lloras?... No llores...

— Y qué quieres que haga?

— Con las mujeres siempre ha de ser la misma cosa!

— Déjame!...

— Te vas a enfermar si sigues llorando así; sea por Dios!...

— No, déjame!...

— Ya parece que me fuera a morir o me fueran a enterrar vivo!

— Déjame!

Cara de ángel la guardó entre sus brazos. Por sus mejillas de hombre duro para llorar corrían dos lágrimas torcidas y quemantes como clavos que no acaban de arrancarse.

—Pero me escribes... —murmuró Camila.

—Por supuesto...

— Mucho te lo encargo! Mira que nunca hemos estado separados. No me vayas a tener sin carta: para mí va a ser agonía que pasen los días y los días sin saber de ti... Y cuídate! No te fíes de nadie, oyes? Que no se te entre por un oído, de nadie, y menos de lo paisanos, que son tan mala gente... Pero lo que más te encargo es... —los besos de su marido le cortaban las palabras— ... que... te encargo... es que... que... te encargo... es que me escribas!

Cara de ángel cerró los baúles sin apartar los ojos de los de su esposa cari osos y zonzos. Llovía a cántaros. El agua se escurría por las canales con peso de cadena. Los ahogaba la aflictiva noción del día próximo, ya tan próximo, y sin decir palabra —todo estaba listo— se fueron quitando los trapos para meterse en la cama, entre el tijereteo del reloj que les hacía pedacitos las últimas horas — tijeretictac!, tijeretictac!, tijeretictac!...— y el zumbido de los zancudos que no dejaban dormir.

—Ahora sí que dialtiro se me pasó por alto que cerraran los cuartos para que no se entraran los zancudos. Qué tont-ay, Dios mío!

Por toda respuesta, Cara de ángel la estrechó contra su pecho; la sentía como ovejita sin balido, desvalida.

No se atrevía a apagar la luz, ni a cerrar los ojos, ni a decir palabra. Estaban tan cerca en la claridad, cava tal distancia la voz entre los que se hablan, los párpados separan tanto... Y luego que en la oscuridad era como estar lejos, y luego que con todo lo que querían decirse aquella última noche, por mucho que se dijeran, todo les habría parecido dicho como por telegrama.

La bulla de las criadas, que andaban persiguiendo un pollo entre los sembrados, llenó el patio. Había cesado la lluvia y el agua se destilaba por las goteras como en una clepsidra. El pollo corría, se arrastraba, revoloteaba, se somataba por escapar a la muerte.

·
    新手指南
    如何注冊
    如何選課
    如何預約1對1
    關于課程
    課件下載指南
    幫助中心
    聯系客服
    幫助中心
    服務熱線:400-993-8812 (9:00-23:00)
    全國校區
    在線客服:(9:00-23:00)

    掃碼添加助教老師

主站蜘蛛池模板: 日韩一区二区三区四区不卡 | 一区在线免费观看 | 草草视频在线播放 | 亚洲国产专区 | 日韩精品一区二区在线观看 | 国产香蕉尹人综合在线观 | 久久骚 | 国产精品3 | 国产成人a福利在线观看 | 久久久久久久久综合 | 日韩一级欧美一级毛片在 | 美女福利视频国产片 | 亚州中文 | 特级a欧美做爰片毛片 | 国产亚洲欧洲一区二区三区 | 久久日本精品一区二区免费 | 九色porny真实丨国产18 | 天堂中文资源在线8 | 欧美国产日韩在线观看 | 午夜一级毛片看看 | 一级毛片在线播放免费 | a级网站在线观看 | 日本最色视频 | 中文字幕99在线精品视频免费看 | 国产一区二区三区四区五区tv | 欧洲亚洲综合一区二区三区 | 农村寡妇一级毛片免费看视频 | 最新日韩欧美不卡一二三区 | 成网站在线观看人免费 | 日韩一级精品视频在线观看 | 欧美久草| 九一色视频| 久草中文在线观看 | 伊人情人综合网 | 国产高清在线精品免费 | 怡红院美国十次成人影院 | 草视频在线观看 | 欧美日韩亚洲综合另类ac | 久久久精品影院 | 日本三级香港三级人妇gg在线 | 国产精品hd免费观看 |