德 語
法 語
西班牙語
意大利語
更多語種
為什么法國的女人吃不胖
掌握這些知識，攻克TestDaF5級
來源：網絡
2016-10-18 07:50
編輯： monica
590
歐語考試時間、查分時間 免費短信通知
摘要：
法國女性身材苗條，主要是因為她們吃得很健康。
我國的年輕人在多數時候自己并不做飯，而是吃那些加工出來的東西。這些食物健不健康，可以從以下這些方面看出來。
Regarder le nombre de calories.
要讀卡路里數，la calorie 是卡路里，也就是熱量。
一般的食品標簽有時候是按calories計算的，標簽上的簡寫是cal三個字母，有的時候又是按kilo calories千卡來計算的，它的縮寫是kcal，男性每天需要的熱量是2000-2500卡之間，而女性少一點，是1500-1900卡之間。
Regarder les listes des ingrédients.
要看清成分表ingrédients的成分。
如果成本表越長，說明里面添加的東西越多，那么就要小心了。
Ne pas paniquer face aux additifs alimentaires.
不要一見到食品添加劑就慌神。
工廠生產出來的食品中，免不了要加一些添加劑，那么，常見的有哪些呢？有les colorants色素，les conservateurs防腐劑，les antioxydants抗氧化劑，les exhausteurs de go?t香精，還有les agents de texture增稠劑。
添加劑不一定是人工合成的，也可能是天然的物質，比如檸檬酸就是從檸檬中提取出的，但它仍然是健康和安全的。
Bien choisir ses matières grasses.
正確選擇所需的脂肪。
脂肪在法語中是la matières grasses, 脂肪又分為飽和脂肪和不飽和脂肪，這兩種脂肪并沒有*的好壞之分，只不過有各自的特點，也有各自的營養成分，我們*好根據自身需求來選擇脂肪種類。
Surveiller la quantité de sucres ajoutés.
要好好看添加的糖量。
食品標簽上，在說明糖量的時候，經常會使用到一個詞：le glucide碳水化合物。
我們平時稱的糖是其中的一種碳水化合物，糖、淀粉和脂肪都會讓人長胖，長期吃糖多過也可能會引起糖尿病、肥胖等問題。
Se méfier des produits 0%.
要小心零脂肪產品。
商家為了迎合大眾的需求，會在包裝上給某些食物打出zéro pour cent的標簽，聲稱食物里沒有任何脂肪。
但是如果一個食物里沒有任何脂肪，那么可能會有很多糖，因為沒有脂肪沒有糖的食物恐怕不好吃。這種例子中，*常見的就是酸奶le yaourt。
Ne pas se laisser tromper par les emballages.
不要被包裝所欺騙。
比如說，把包裝袋印成淺藍色，會讓人覺得里面的食物比較清淡，但這可能只是一種錯覺。
有一些自稱可以瘦身的谷物或是餅干，仔細看過后，有可能和普通產品的熱量是一樣的。
想要學習法國女性吃得健康，得有一點基本小常識，*步就是看懂標簽牌。
·
0 style="width: 500px;" src="/data/file/upload/14767770027934.jpg">
Regarder le nombre de calories.
要讀卡路里數，la calorie 是卡路里，也就是熱量。
一般的食品標簽有時候是按calories計算的，標簽上的簡寫是cal三個字母，有的時候又是按kilo calories千卡來計算的，它的縮寫是kcal，男性每天需要的熱量是2000-2500卡之間，而女性少一點，是1500-1900卡之間。
Regarder les listes des ingrédients.
要看清成分表ingrédients的成分。
如果成本表越長，說明里面添加的東西越多，那么就要小心了。
Ne pas paniquer face aux additifs alimentaires.
不要一見到食品添加劑就慌神。
工廠生產出來的食品中，免不了要加一些添加劑，那么，常見的有哪些呢？有les colorants色素，les conservateurs防腐劑，les antioxydants抗氧化劑，les exhausteurs de go?t香精，還有les agents de texture增稠劑。
添加劑不一定是人工合成的，也可能是天然的物質，比如檸檬酸就是從檸檬中提取出的，但它仍然是健康和安全的。
Bien choisir ses matières grasses.
正確選擇所需的脂肪。
脂肪在法語中是la matières grasses, 脂肪又分為飽和脂肪和不飽和脂肪，這兩種脂肪并沒有*的好壞之分，只不過有各自的特點，也有各自的營養成分，我們*好根據自身需求來選擇脂肪種類。
Surveiller la quantité de sucres ajoutés.
要好好看添加的糖量。
食品標簽上，在說明糖量的時候，經常會使用到一個詞：le glucide碳水化合物。
我們平時稱的糖是其中的一種碳水化合物，糖、淀粉和脂肪都會讓人長胖，長期吃糖多過也可能會引起糖尿病、肥胖等問題。
Se méfier des produits 0%.
要小心零脂肪產品。
商家為了迎合大眾的需求，會在包裝上給某些食物打出zéro pour cent的標簽，聲稱食物里沒有任何脂肪。
但是如果一個食物里沒有任何脂肪，那么可能會有很多糖，因為沒有脂肪沒有糖的食物恐怕不好吃。這種例子中，*常見的就是酸奶le yaourt。
Ne pas se laisser tromper par les emballages.
不要被包裝所欺騙。
比如說，把包裝袋印成淺藍色，會讓人覺得里面的食物比較清淡，但這可能只是一種錯覺。
有一些自稱可以瘦身的谷物或是餅干，仔細看過后，有可能和普通產品的熱量是一樣的。
想要學習法國女性吃得健康，得有一點基本小常識，*步就是看懂標簽牌。
上一篇： 啞巴德語是種什么體驗
下一篇： 新托福10.15聽力考題回顧
歐風推薦
加群
