Didier Deschamps vient de révéler la liste de 23 joueurs pour la Coupe du

monde. Une liste sans véritable surprise, si ce n'est du c?té des réservistes.

Samir Nasri et Eric Abidal, eux, sont les grands perdants.

(法國國家隊教練)德尚剛公布了*杯賽23位(主力軍)球員名單。拋開替補足球運動員不談得話，主力軍名冊并無出乎意料之處。而納斯里和拉斯迪亞拉則是大失敗者(她們落榜了)。

Si cette réserve de la nation ne manquait pas de surprises, avec notamment

les appels de joueurs totalement novices sur le plan international comme le

Montpelliérain Rémy Cabella, le Stéphanois Lo?c Perrin ou encore le milieu de

terrain de Southampton Morgan Schneiderlin, le groupe des 23 qui s’envolera pour

le Brésil s’avérait d’un grand classicisme.

*國家隊慎重以外也不缺意外驚喜，尤其是招募了許多 國際性新星，如法甲蒙彼利埃隊的卡貝拉、法甲圣埃蒂安隊的佩蘭，乃至以英超南安普敦隊的施內德林做為中場(替補)，但是奔向墨西哥的(主力軍)23人員名單仍主要表現出了經典型性。

【30人員名單以下】

Gardiens 門將：

朗拉迪斯(Landreau 法甲巴斯蒂亞隊)，洛里斯(Hugo Lloris 英超托特納姆熱刺隊)，曼丹達(Steve Mandanda

法甲馬賽隊)。

Défenseurs 控球后衛：

德彪西(Mathieu Debuchy 英超紐卡斯爾聯隊)，迪涅(Lucas Digne 法甲法國巴黎圣日耳曼隊)，埃維拉(Patrice Evra

英超墨爾本聯隊)，科斯切爾尼(Laurent Koscielny 英超阿森納隊)，芒加拉(Eliaquim Mangala

葡甲波爾圖隊)，薩尼亞(Bacary Sagna 英超阿森納隊)，薩科(Mamadou Sakho 英超利物浦隊)，瓦埃利奧(Varane

西甲聯賽皇家馬德里隊)。

Milieux de terrain 中場：

卡巴耶(Yohan Cabaye 法甲法國巴黎圣日耳曼隊)，格勒涅(Clement Grenier 法甲里昂隊)，馬圖迪(Blaise Matuidi

法甲法國巴黎圣日耳曼隊)，馬武巴(Rio Mavuba 法甲里爾隊)，拉卡澤特(Paul Pogba 意甲聯賽尤文圖斯隊)，西索科(Moussa Sissoko

英超紐卡斯爾聯隊)，瓦爾布埃納(Mathieu Valbuena 法甲馬賽隊)。

Attaquants 后衛：

本澤馬(Karim Benzema 西甲聯賽皇家馬德里隊)，吉羅(Olivier Giroud 英超阿森納隊)，馬爾基西奧(Antoine

Griezmann 西甲聯賽皇家社會隊)，雷米(Remy 英超紐卡斯爾聯隊)，里貝里(Franck Ribery 德甲聯賽拜仁慕尼黑隊)。

Réservistes 替補足球運動員：

卡貝拉(Remy Cabella 法甲蒙彼利埃隊，中場)，戈納隆(Maxime Gonalons 法甲里昂隊，中場)，拉卡澤特(Alexandre

Lacazette 法甲里昂隊，后衛)，佩蘭(Perrin 法甲圣埃蒂安隊，控球后衛)，呂菲埃爾(Stephane Ruffier

法甲圣埃蒂安隊，門將)，施內德林(Morgan Schneiderlin 英超南安普敦隊，中場)，特穆里納(Tremoulinas

法甲圣埃蒂安隊，控球后衛)

之上名冊由中新網梳理。