新聞原文：

Vestidos de chocolate le dan vida a los cuentos de hadas

El chocolate y la moda se juntaron el sábado en la pasarela como parte del décimo Festival Internacional de Chocolate en la ciudad portuguesa de Obidos. Utilizando como tema películas de Walt Disney, el dise?ador ganador obtuvo un viaje a Disneylandia París.

Botones de chocolate, sombreros de chocolate y joyas de chocolate.

Las modelos se tomaron la pasarela vistiendo dise?os inspirados en cuentos de hadas con algunas adiciones apetitosas.

El espectáculo especial de pasarela, en la ciudad portuguesa de Obidos, presentó vestidos elaborados por catorce dise?adores que compitieron por el premio principal de un viaje a Disneylandia París.

Afortunadamente para los organizadores, las temperaturas en Portugal en marzo todavía son frescas, lo cual fue elemental para que los trajes mantuvieran su forma.

Telmo Henrique Correia, Alcalde de Obidos

"Esta pasarela mezcla el chocolate con la moda y el arte y el teatro. Todos estos aspectos serán ofrecidos en el espectáculo de esta noche."

Al final del espectáculo, el jurado aclamó el vestido de la princesa Mulán, un traje impactante compuesto por una falda corta y un corpi?o decorado con chocolate.

Carolina Gaspar, Dise?adora ganadora

"Realizamos una lista de las princesas con las que queríamos trabajar y decidimos quedarnos con Mulán porque podíamos expresar esta otra cara de la princesa, que es la parte de la princesa guerrera."

Sin embargo, trabajar con chocolate no es tan fácil. Adherir las decoraciones de chocolate es un gran desafío.

Sara Gueltes, Estudiante de dise?o de modas

"Nunca hemos cosido sobre prendas de chocolate. Esta fue la primera vez y fue muy difícil porque el chocolate se derrite, se quiebra, así que algunas veces tuvimos que hacerlo todo de nuevo. Pero fue muy divertido"

Ayudándoles a hacer realidad sus creaciones estuvieron varios chefs de chocolate quienes trabajaron fuertemente para preparar pasteles y postres y crear castillos, automóviles y otras figuras para el espectáculo.

Las tres semanas de diversión llenas de chocolate incluyen demostraciones en el arte de cocinar con chocolate y elaboración de esculturas de chocolate, degustaciones de chocolate y exhibiciones. También se realizaron competencias sobre la mejor escultura de chocolate y la receta más original utilizando chocolate, entre otros eventos.