4 ??

?? 習慣, ???? 轉變, ?? ?? 生活習慣, ?? 慢慢，漸漸地, ????? 了解，融入

??

? ?: ?? ???? ??? ? ?? ? ????.

韓國人仿佛早飯吃得比較好。

???: ?, ??? ??? ?? ??? ?? ?????.

是的，但是近期這一習慣也發生了非常大轉變。

? ?: ???? ?? ??? ??? ??????.

每個國家生活習慣都不一樣，很有趣。

???: ??? ?? ? ??? ??????

您來日本有多長時間了?

? ?: ? ? ???? ?? ??? ? ????.

有一年了，并不懂的東西還許多 。

???: ?? ????? ???.

漸漸地就會了解的。

??

8. -? ?/? ?

慣用型。“?”用在形容詞定語形“?(?)”后，表明歷經的時間長度，等同于“從……(那時候)至今”的含意。它與限制裝飾它的詞句一起作主謂關系的主語，賓語是與時間相關的詞。

??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ? ???.

她們學習韓國語時間不過長，但韓國話說得非常非常好。

?? ???(?) ???? ???.

他出來早已兩個小時了。

? ??? ??? ???.

那人死后好長時間了。

?? ? ?? ? ? ?? ? ?? ???.

我到這里，現有兩月了。

它還常與“?”配搭應用。

??? ??(?) ???? ??? ??? ????.

到這里三個月后剛開始學中文。

??? ?? ? ?? ??? ?????.

在企業工作中早已有三個半月了。

?? ? ? ??? ?????.

來出國留學早已一年了。

???? ? ? ? ???????.

很久沒看到教師了。

? ??? ?? ? ??? ??????

哪個盆友離去多久了?

5 ??

?? 傳統節日, ??? 生辰, ?? 風俗習慣, ???? 簡易的

??

?? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ???

韓國人每到傳統節日或做生日，早晨家人聚在一起吃早飯。

??? ?? ?? ? ?? ?? ?????.

這是由于有早飯要吃好的風俗習慣習慣。

??? ??? ???? ????.

但是午餐吃得非常簡單。

?? ??? ??? ????.

韓國料理用筷子和勺子吃。

???? ???? ???? ?? ???.

勺子和木筷應當分離應用。

????? ???? ??? ? ?? ??? ???.

小輩應當在老人動木筷以后再剛開始用餐。

??

9. -?? ??/?? ??/?? ??

慣用型。表明“理應”、“務必”。

???? ?? ???? ???? ???.

從明天起，務必六點鐘醒來。

?? ??? ????? ??.

務必是一個十分身心健康的人。

???!???? ??.

小伙伴們!要英勇，在艱難眼前怯懦是不行的。

為了更好地表明注重，“??”后還可添加意語氣助詞“?”。組成“??? ??”。

???? ???? ???? ??.

外國語只有從英文字母學習。

*“????”與結束詞尾“?,??”并用時，“??”可省去，“?,??”立即額外于“??(??,??)”后：

??? ?? ????.

這一自然也理應做。

?? ???.

他也應當去。

*“?? ??”常與“????,??,???,???…”等介詞配搭應用。

?? ??? ?? ??? ????? ??.

理應忠誠地實行國家的每日任務。

* ?? ??/?? ??/?? ??

等同于中文的“務必……才可以”，“僅有……才行”。

? ??? ?? ???? ???.

這個問題務必馬上處理才行。

??? ?? ???.

僅有自己來才行。