◇'??', ?? ?????? ??

◇結婚已不是幸福的優選

???? ??(34)?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???. ??? "??? ???? ????? ??, ???? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ?????? ??? ??"? ??. ???? ?? ?? ???? ??? ??? ??? '?? ?? ??? ??'?? ??? 46.3%? 1998?? 43.3%? ?? ???. ??? '??'? ??? '??'??? ??? ??? ?? ?? ???.?????????? ??? ?? ???? '?? ??' ??? ??? '??'(32.5%), '??? ??'(29.7%), '??? ??'(17.3%), '??? ??'(15.2%) ????. 30? ???? ??? ?? ??? ???? ???.

2020年3*的護理人員金某自己并不著急結婚，但身邊人卻著急躁動不安。金某說：“見到結婚的老前輩由于婆媳關系、撫養費、課后輔導費而煩惱時，便會猜疑‘結婚確實會幸福快樂嗎’。”日本統計分析廳上年朝向未婚女性執行的數據調查報告，回應“結不結婚都可以”的人占46.3%，和一九九八年的43.3%對比有所增加。換句話說，覺得結婚并不是“必做之事”只是“可選擇之事”的人有所增加。韓國女性現行政策研究所上年對未婚女性的“幸福快樂因素排位賽”開展了調研，數據顯示，能帶來女性幸福快樂的因素先后是“身心健康”(32.5%)、“經濟發展富裕” (29.7%)、“初入職場取得成功” (17.3%)、“家中婚姻”(15.2%)。不難看出，針對30幾歲女性而言，結婚已已不是優選。

◇'30? ??? ?? ?? ???'

◇30幾歲女性避諱結婚

30? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ????. '? ?? ?? ????'?? ??? ?? ???.?? ?? ??? 2?8000? ??? 30? ??? 7900?(27.6%)?? ??. ?? ???? ??? ???? ??? '??=??'?? ???. OECD ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??? 3?? 27?? ???. ??? ???? ?? 42???. ??? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ???. ??? ????? ?????? ????? ??? ?? ?? ??? ????.

據剖析覺得，30幾歲未婚女性*是由于參加社會發展的女性大幅度*。“男生外出掙錢、女性家務勞動”的思維定式早已擺脫。薪資上萬美元的2.八萬名女性中，30幾歲女性達7900人(27.6%)。而這種女性對婚姻猶豫不定的緣故是“結婚會產生損害”。據經合組織(OECD)的調研數據顯示，日本雙職工家庭的女性下班了要在家做3鐘頭27分的家務活。而男性只做42分鐘。女性擔負家務活的這類實際促使女性逃避婚姻。并且，就業問題造成 零工和失業人*也是促進女性逃避婚姻的一個緣故。

◇?? ??? '??' '??'

◇結婚年齡是不是存有?

???? ??(36)?? ??? ????? "??? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ? ? ??"? ??? ???. ???? ?? ??? '30? ? 20? ?'? ??? ?? ??. ??? ???? ?? ???? ??? ????. ???? ???? '????? ??? ? ?' '??·??? ??? ?' '??? ??? ???? ?'?? ?? ???? ???. ?? ??? ??? 30? ??? ???? ??? ?????? ?????.

三十六歲的會計金某去相親時遭受回絕，另一方覺得：“看上去很聰明，但這么大年紀還沒有結婚應該是個性化很強。”男性還是覺得“30幾歲男性和20幾歲女性”歸屬于一切正常的婚姻組成。而女性則覺得，結婚年齡不會有。他們說“明確恩愛的情況下”、“能夠懷孕生子的情況下”、“精神實質上完善的情況下”合適結婚，而不是簡易地看年紀。由于這類不一樣的見解，30幾歲專業崗位女性被標準好的男性所抵觸。

有關英語單詞：

??：著急

?????????：韓國女性現行政策研究所

????:全職的家庭主婦

????：猶豫不定

????：零工

????：宣揚

???：適齡青年期