德 語
法 語
西班牙語
意大利語
更多語種
你知道???和???的另一個意思嗎
掌握這些知識，攻克TestDaF5級
來源：網絡
2016-09-07 07:29
編輯： monica
1437
日韓語考試時間、查分時間 免費短信通知
摘要：
大熱韓劇《請回答1988》和《奶酪陷阱》，同學們都看過了嗎？
韓語“???”和“???”的橋段又是怎么上演的呢？
??? 番薯、地瓜
??? ????? ??? ???, ???? ??? ??? ??? ?? ??.<??? '???? 1988' ?>????? ???? ??? ????.'???'? ???? ? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???????.
姍姍來遲、錯失良機，猶豫不決地把戒指藏起來表白的正煥?！墩埢卮?988》中他向德善表白的場面真的是讓觀眾感覺郁悶到心塞！“???”就是像吃番薯一樣的新造詞。
舉例：
??? ?? ??? ??.
像地瓜一樣呆呆悶悶、木訥笨拙的男生。
??? 雪碧
<??? '??????' ?> "?? ?? ??. ??. ?? ???? ????"??? ??? ?? ? ???? '???'?? ??? ???.??? ??? ??? ??? ??? ?? ??.
《奶酪陷阱》中：“雪啊，跟我交往吧？回答啊?！边@場面就像是喝了雪碧一樣的暢快，是將基本單詞賦予新含義的一種表現。
舉例：
???? ?????? ?? ? ??????.
像喝雪碧時一樣內心暢通爽快的表現。
韓語“???”和“???”的另一個含義，小伙伴們現在了解了嗎？
·
??? 番薯、地瓜
??? ????? ??? ???, ???? ??? ??? ??? ?? ??.<??? '???? 1988' ?>????? ???? ??? ????.'???'? ???? ? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???????.
姍姍來遲、錯失良機，猶豫不決地把戒指藏起來表白的正煥?！墩埢卮?988》中他向德善表白的場面真的是讓觀眾感覺郁悶到心塞！“???”就是像吃番薯一樣的新造詞。
舉例：
??? ?? ??? ??.
像地瓜一樣呆呆悶悶、木訥笨拙的男生。
??? 雪碧
<??? '??????' ?> "?? ?? ??. ??. ?? ???? ????"??? ??? ?? ? ???? '???'?? ??? ???.??? ??? ??? ??? ??? ?? ??.
《奶酪陷阱》中：“雪啊，跟我交往吧？回答啊?！边@場面就像是喝了雪碧一樣的暢快，是將基本單詞賦予新含義的一種表現。
舉例：
???? ?????? ?? ? ??????.
像喝雪碧時一樣內心暢通爽快的表現。
韓語“???”和“???”的另一個含義，小伙伴們現在了解了嗎？
上一篇： 那些簡短深刻的法語句子
下一篇： 名古屋有特色的幾個地方
歐風推薦
加群
