德 語
法 語
西班牙語
意大利語
更多語種
和柏林電影節相關的德語詞匯
掌握這些知識，攻克TestDaF5級
來源：網絡
2017-02-15 07:31
編輯： monica
268
歐語考試時間、查分時間 免費短信通知
摘要：
2017年德國柏林電影節已經來啦，熱愛電影的小伙伴們準備好了嗎？
2017年柏林電影節已經正式開幕，朗閣德語老師發現這兩天德國媒體的版面上少不了對電影界的一些資訊，然后朗閣德語老師發現是時候和同學們聊聊一些有關電影的德語詞匯了，所以今天就請學習德語課程的同學們一起來看看吧！
1. “柏林電影節”怎么說？
通過搜索大家可以知道“柏林電影節”的英語是：Berlin International Film Festival，德語為：Internationale Filmfestspiele Berlin。其實“柏林電影節”還可以用一個德語詞表達：die Berlinale, -n，相關德語新聞中Berlinale的使用率會更*些，柏林電影節的官網也是如此：www.berlinale.de。
例句：
Vom 09. – 19.02.2017 finden in der Hauptstadt die Internationalen Filmfestspiele, kurz Berlinale, statt.
2017年2月9日至19日，在德國首都柏林將舉辦一場國際電影節，簡稱“Berlinale（柏林電影節）”。
2. “紅毯”怎么說？
說到電影節就不得不說紅毯秀，比如這兩天就一直看到“唐嫣亮相柏林電影節紅毯”的新聞，其實“紅毯”的德語表達非常簡單：rot（紅色）+ der Teppich（地毯）即可，不過要注意下形容詞詞尾哦。
例句：
Auf dem roten Teppich stehen Stars wie Robert Pattinson und Catherine Deneuve.
紅毯上站著很多明星，如羅伯特·帕丁森（《暮光之城》系列男主）和凱瑟琳·德納芙（法國*女演員）。
3. “評審團”怎么說？
本屆評委有7人，評委主席是荷蘭導演*羅·范霍文，*導演王全安也是評委團成員之一。此外，曾經出演過《紅酒燴雞2》的德國女演員尤利婭·延奇此次也會作為評委。“評審團”的德語表達和英語是一樣的：die Jury, -s，所以評委主席就是der Jury-Pr?sident。
例句：
Die Jury der 67. Berlinale hofft auf unterschiedliche und kontroverse Filme.
第67屆柏林電影節的評委期待能遇到一些與眾不同且引發爭論的電影。
4. “金熊獎”怎么說？
柏林電影節的主獎有“金熊獎（der Goldene B?r）”和“銀熊獎（der Silberne B?r）”。“金熊獎”授予*佳故事片、紀錄片、科教片、美術片；“銀熊獎”授予*佳導演、男女演員、編劇、音樂、攝影、美工、青年作品或有特別成就的故事片等。
例句：
朗閣德語老師還想安利同學們兩個德語電影資訊網站，各種電影的德語簡介及德語預告片都可以試著在那里找到：kino.de 和 www.moviepilot.de。
Abenteuerfilm 冒險題材電影
Actionfilm 動作電影
Animations- & Zeichentrickfilm 動畫電影
Dokumentarfilm 紀錄片
Bollywood-Film 寶萊塢電影
Drama 劇情電影
Fantasyfilm 奇幻電影
Horrorfilm 恐怖電影
Historienfilm 歷史題材電影
Kinder- & Familienfilm *電影/家庭題材電影
Musikfilm 音樂電影
Kom?die 喜劇電影
Kriegsfilm 戰爭題材電影
Liebesfilm 愛情電影
Kriminalfilm 偵探電影
Science-Fiction-Film 科幻電影
Kurzfilm 電影短片
Sportfilm 運動題材電影
Erotikfilm 情色電影
以上就是柏林電影節涉及到的一些德語詞匯，朗閣德語老師希望同學們可以對這些德語文化有一定得來了解，這樣才會有更好的進步。
·
0 style="width: 450px;" src="/data/file/upload/1487143868384.jpg">
1. “柏林電影節”怎么說？
通過搜索大家可以知道“柏林電影節”的英語是：Berlin International Film Festival，德語為：Internationale Filmfestspiele Berlin。其實“柏林電影節”還可以用一個德語詞表達：die Berlinale, -n，相關德語新聞中Berlinale的使用率會更*些，柏林電影節的官網也是如此：www.berlinale.de。
例句：
Vom 09. – 19.02.2017 finden in der Hauptstadt die Internationalen Filmfestspiele, kurz Berlinale, statt.
2017年2月9日至19日，在德國首都柏林將舉辦一場國際電影節，簡稱“Berlinale（柏林電影節）”。
2. “紅毯”怎么說？
說到電影節就不得不說紅毯秀，比如這兩天就一直看到“唐嫣亮相柏林電影節紅毯”的新聞，其實“紅毯”的德語表達非常簡單：rot（紅色）+ der Teppich（地毯）即可，不過要注意下形容詞詞尾哦。
例句：
Auf dem roten Teppich stehen Stars wie Robert Pattinson und Catherine Deneuve.
紅毯上站著很多明星，如羅伯特·帕丁森（《暮光之城》系列男主）和凱瑟琳·德納芙（法國*女演員）。
3. “評審團”怎么說？
本屆評委有7人，評委主席是荷蘭導演*羅·范霍文，*導演王全安也是評委團成員之一。此外，曾經出演過《紅酒燴雞2》的德國女演員尤利婭·延奇此次也會作為評委。“評審團”的德語表達和英語是一樣的：die Jury, -s，所以評委主席就是der Jury-Pr?sident。
例句：
Die Jury der 67. Berlinale hofft auf unterschiedliche und kontroverse Filme.
第67屆柏林電影節的評委期待能遇到一些與眾不同且引發爭論的電影。
4. “金熊獎”怎么說？
柏林電影節的主獎有“金熊獎（der Goldene B?r）”和“銀熊獎（der Silberne B?r）”。“金熊獎”授予*佳故事片、紀錄片、科教片、美術片；“銀熊獎”授予*佳導演、男女演員、編劇、音樂、攝影、美工、青年作品或有特別成就的故事片等。
例句：
朗閣德語老師還想安利同學們兩個德語電影資訊網站，各種電影的德語簡介及德語預告片都可以試著在那里找到：kino.de 和 www.moviepilot.de。
Abenteuerfilm 冒險題材電影
Actionfilm 動作電影
Animations- & Zeichentrickfilm 動畫電影
Dokumentarfilm 紀錄片
Bollywood-Film 寶萊塢電影
Drama 劇情電影
Fantasyfilm 奇幻電影
Horrorfilm 恐怖電影
Historienfilm 歷史題材電影
Kinder- & Familienfilm *電影/家庭題材電影
Musikfilm 音樂電影
Kom?die 喜劇電影
Kriegsfilm 戰爭題材電影
Liebesfilm 愛情電影
Kriminalfilm 偵探電影
Science-Fiction-Film 科幻電影
Kurzfilm 電影短片
Sportfilm 運動題材電影
Erotikfilm 情色電影
以上就是柏林電影節涉及到的一些德語詞匯，朗閣德語老師希望同學們可以對這些德語文化有一定得來了解，這樣才會有更好的進步。
上一篇： 韓國畢業生高薪企業排行榜
下一篇： 想在法國實習，得先學會看招聘
歐風推薦
加群
