Présentation：Le Festival international du film d'animation d'Annecy créé en 1960 se déroule au début du mois de juin dans la ville d'Annecy. D'abord tous les deux ans, le festival devient annuel en 1998. CITIA est la structure organisatrice du Festival. En 2011, il se déroulera du lundi 6 au samedi 11 juin.

荷蘭昂西國(guó)際性動(dòng)畫節(jié)創(chuàng)立于1960，一般每一年的六月初在昂西城開幕.之前，電影節(jié)是2年舉行一次，但是一九九八年起改成一年一次。電影節(jié)是由CITIA舉辦的。2020年，電影節(jié)6月6日開幕，11日謝幕，歷時(shí)6天。

Le festival est une compétition entre films d'animation,classés dans différentes catégories longs métrages, courts métrages, films de commande (production pour la télévision, film publicitaire, etc.), films de fin d'études.

昂西電影節(jié)是不一樣類型的動(dòng)畫片中間的比賽，他的類型關(guān)鍵有：長(zhǎng)篇小說動(dòng)畫，短片視頻動(dòng)畫， 電視機(jī)及廣告宣傳動(dòng)畫，學(xué)員動(dòng)畫。

Pendant toute la durée du festival, en plus des films en compétition diffusés dans différentes salles de l'agglomération d'Annecy, une projection nocturne en plein air est organisée chaque soir，dans le centre ville, face au lac et aux montagnes.

在全部昂西國(guó)際性動(dòng)畫節(jié)舉行期內(nèi)，全部的比賽影片會(huì)在昂西城的不一樣地址公映。每天晚上，在這里背山面水面湖的市區(qū)，都是播映一場(chǎng)室外動(dòng)畫片。