? ???? ??? ? '?????', ??? ?? ?? ?? ??(海上) ???, ???? ??? ?? ???? ??? ???(??? ?? ????) ??? ??(韓食), ???? ??? ??? ?? ???? ??…. ? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??·??·LA·???? ?? ??? ?????? ??(同列)? ?? ??. ??? ??? ??? '????'(Wallpaper)? ???? '2013? ??? ???(Design Awards)'? ?? ??(??? ??·best city) ???? 17? ??? ??? ?.

在全*廣泛流傳的音樂《江南style》、百卉綻開一樣的漢江海上建筑、從韓國首爾打進美國洛杉磯的米其林輪胎(國際級餐廳手冊)評星韓餐廳、靜逸恬適的北村韓屋……這種文化原素的結集，總算使韓國首爾和紐約市、法國巴黎、洛杉磯市和巴塞羅那等全球文化城市位居同列。韓國首爾17日入選美國設計雜志期刊《Wallpaper》評選的“二零一三年度設計巨獎”*好城市(best city)模塊。

1996? ??? ????? ??·??·??? ?? ???·??·?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ???. ??? ??? ??? ???, ?? ??????, ???? ???, ???????? ?????? ?? '??? ??' ???? ???. '??? ??' ??? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ????? ???? ? ??? ??? ??.

《Wallpaper》發刊于1995年，其在社會發展、文化、經濟發展、設計、建筑和時尚行業的評價欄目具有*度，公信力深得全球認同。此次，韓國首爾與德國的赫爾辛基、英國的美國舊金山、澳大利亞的波哥大和巴西開普頓一起被候選人“*好城市”。“*好城市”模塊并不是僅限特殊建筑或行業的設計，只是對城市各種各樣文化原素的如今和將來開展考核評價。

????? ????? ?? ?? ???? "??? ?? ????? ??? ??? ?? ??"? ??. "???? (???) ?? ??? ???? ????? ?? ???, ?? ??? ?? ??? (??) '?????'? ? ? ??. ??? ??? ?? ??? ???? ???"??? ??.

《Wallpaper》在官方網站登出評選原因說:“現階段，韓國首爾在發展為促進大家文化的極大引擎。大家都了解韓國首爾已沖在全球新科技產品的*前鋒，并且如今誰都是唱《江南風格》這歌。韓國首爾已經變化為一座極大的現在大都市。”

? ??? ??? ??? ?? "(??? ?? ?? ???) ?? ???? ??????????? ??? ???? ?? ??, ??? ????(?? ?????) ?? ??(水邊) ????? ?? ????"? ????. ? ???? ??? ??? "(??? ????? ?? ??? ???? ?? ??? '???'? ??) ???? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ??"? "?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ??"? ??. "(?? ?? ?????) ???(樂古齋) ?? ???? ??? ??? ????????, ??? ??? ??? ? ?? ?? ?????? ??? ???."

該雜志期刊提及韓國首爾的建筑時表示，像(伊朗裔美國建筑家)扎哈-哈迪德設計的東大門城市廣場一樣絢麗的好看建筑和“漢江三光小島”等水榭工程項目特別是在舉世矚目。提及特色美食和時尚時表示：“(在紐約開韓餐廳，并得到米其林一星級餐廳的韓餐廳“定飯堂”廚師)林正植(音)等*主廚讓全球人的口感都發生了變化。弘益大學前的街邊文化激起著大家的時尚設計靈感。”該雜志期刊還說，從(韓國首爾北村韓屋)樂古齋等韓屋到深圳南山連綿起伏的悅榕莊酒店，各種各樣的酒店住宿文化也讓游人心怡心馳神往。

?? 9??? ?? ????? '??? ???'? ?? ??·??·??·??·?? ? 11? ??? ?? ??? ???? ??? ????.

《Wallpaper》“設計巨獎”評選主題活動至今已是第9屆，每一年都會城市、建筑、時尚、商品和酒店餐廳等11個模塊中評選*好設計。



??：樂趣. 情味.

?? ??? ??? ??

徹底沒有相互的樂趣

??：引擎.

??? ??

雙缸引擎