彼爾 : ? ? ???? ????.

[Jip jjom araboreo wanneundeyo.]

我想租房子。

房地產業服務員 : ??? ?????? ??? ??? ??????

[Wolssereul guhasinayo? Animyeon jeonsereul guhasinayo?]

您是付月租?還是付押金?

彼爾 : ??? ????.

[Wolssereul guhamnida.]

我想付月租的。

房地產業服務員 : ? ? ? ?? ???? ??????

[Bang myeokkae inneun apateureul guhasimnikka?]

要幾家套?

彼爾 : ? ? ???? ????.

[Bang du gaejjarireul guhamnida.]

要二間套。

房地產業服務員 : ??? 2000??? 80? ??? ??? ????.

[Bojeunggeum icheon manwone palsimanwon-jjari mulgeoni isseumnida.]

押金2干萬、月租金80萬韓元，如何?

彼爾 : ?? ????. ?? ? ? ?? ????

[Neomu bissandeyo. Jogeum deo ssan geoseun eomnayo?]

很貴。有木有劃算一點的?

房地產業服務員 : ??? 1000??? 70? ???? ????. ??? ??? ? ?????.

[Bojeunggeum cheonmanwone chilsimanwon-jjariga isseumnida. Geureonde gyotong-i jom bulpyeonhamnida.]

也有押金1干萬、月租金七十萬的。但是交通出行不太便捷。

彼爾 : ?????. ? ?????

[Gwaenchansseumnida. Myeot cheung imnikka?]

沒事兒。幾層樓?

房地產業服務員 : 20? ??? 18????.

[Isipcheung geonmure sip-palcheug imnida.]

20層大樓的18層。

◎ 關鍵單詞

?[jip]: 房子　　???[guhada]: 租

????[araboda]: 探聽　　??[wolsse]: 月租

??[jeonse]: 付押金　　?[bang]: 屋子

? ?[dugae]: 二間　　2000? ?(??? ?)[icheonmanwon]: 兩千萬韓元

???[bissada]: 貴　　??[neomu]: 太

???[bojeunggeum]: 押金　　??[gyotong]: 交通出行

????[bulpyeonhada]: 不方便　　? ?[myeot cheung]: 多層

20? ??[isipcheung geonmul]: 20層大樓

◎ 數東西

? ?[han gae]: 一個　　? ?[du gae]: 2個

? ?[se gae]: 三個　　? ?[ne gae]: 四個

?? ?[daseot kkae]: 五個　　?? ?[yeoseot kkae]: 六個

?? ?[ilgop kkae]: 七個　　?? ?[yeodeol kkae]: 八個

?? ?[ahop kkae]: 九個　　? ?[yeol kkae]: 十個

?? ?[yeol-han gae]: 十一個　　?? ?[seumu gae]: 二十個

?? ?[seoreun gae]: 三十個　　?? ?[maheun gae]: 四十個

? ?[swin gae]: 五十個　　 ?? ?[yesun gae]: 六十個

?? ?[ireun gae]:七十個　　?? ?[yeodeun gae]: 八十個

?? ?[aheun gae]: 九十個　　? ?[baekkae]: 一百個

? ?[cheon gae]: 一千個　　? ?[man gae]: 一萬個

?? ?[simman gae]: 十萬個　?? ?[baengman gae]: 一百萬個

?? ?[cheonman gae]: 一無數個

◎ 點錢

? ?[sibwon]: 十塊　　? ?[baegwon]: 一百塊

? ?[cheonwon]: 一千塊　　? ?[manwon]: 一萬塊

?? ?[simmanwon]: 十萬塊　　?? ?[baengmanwon]: 一百萬塊

?? ?[cheonmanwon]: 一千萬塊　　?? ?[ireogwon]: 一億元

?? ?[iljjowon]: 一兆元